"ay ışığının" - Translation from Turkish to Arabic

• ضوء القمر

Demek istiyorum ki baksana,Atlantik'in üzerinde bir bottayız Ay ışığının altında ve mültecilerin çevrelediği.
أعني، إنظر إلينا ونحن على قارب بوسط المحيط الأطلسي تحت ضوء القمر ومحاطان باللاجئين

Belki kalp monitörünün yumu yeşil parlaklığından, ya da Ay ışığının lazımlı yansımasından.
ربما الضوء الطري الأخضر المتوهج لجهاز رصد القلب أو كيف ينعكس ضوء القمر على مدفأة الفراش

Ay ışığının bize ulaşması ne kadar sürer?
كم هو الزمن المستغرق حتى يصل الينا ضوء القمر ؟

Beni kaputun üstüne yatırdı ve Ay ışığının altında sikiştik.
واستلقى فوقي وقمنا بممارسة الجنس تحت ضوء القمر

Ama bu gece açması lazım hem de Ay ışığının altında ve dolunay en tepedeyken.
تحت ضوء القمر المُكتمل عندما يكون في أوجّه

Ama bu gece açması lazım... hem de Ay ışığının altında ve dolunay en tepedeyken.
تحت ضوء القمر المُكتمل عندما يكون في أوجّه

Çünkü orada Ay ışığının altında, o konuşmalardan birini yapıyorlardı.
لأنهما كانا يجريان حديثاً جميلًا في ضوء القمر

Ay ışığının dalların arasından süzülüşünü izle.
أريدك أن تنظر إلى ضوء القمر يتسلّل بين الأشجار

Aynı Ay ışığının altında oturup sana daha önce hiç anlatmadığım şeyleri anlatmak istiyorum ta ki ki benden nefret etmeyi bırakana kadar.
اريد ان اجلس فى نفس ضوء القمر واقول لككلالأشياءالتىلماخبرك بها... حتىلاتكرهنى...

"Ay ışığının grisine yükselirim, Bakarak aynadaki bakışa."
أرتفع خلال ضوء القمر" "الأبيض وأشاهد تحديق المرآة

Genç bayan, kafanızın içi bir küvet dolusu Ay ışığının içindeki bir yel değirmeninden daha boş.
أنتِ أيتها الشابة لديك رأس فارغ كالببغاء في حوض ضوء القمر!

Dışarıda Ay ışığının altında bir yerde.
في مكان ما في الخارج في ضوء القمر

Ay ışığının altında eve döndük.
أبحرنا راجعين أدراجنا تحت ضوء القمر

Yo, dışarıya. Ay ışığının altına.
لا، بالخارج في ضوء القمر

* Ay ışığının altında *
♪ تحت ضوء القمر ♪

Ay ışığının dayanılmaz olduğu Boğaz'a hiç gitmedin mi?
- لا حيث ضوء القمر لا يقاوم ؟

Ay ışığının altında.
تحت ضوء القمر

Ay ışığının altında...
تحت ضوء القمر

Gümüş Ay ışığının altında
ضوء القمر فضّي