Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ayağı kaydı" - Translation from Turkish to Arabic
-
لقد انزلق
-
صعوده
| Çocuğun sadece ayağı kaydı. | Open Subtitles | لقد انزلق الفتى فحسب |
| Çocuğun sadece ayağı kaydı. | Open Subtitles | لقد انزلق الفتى فحسب |
| Lobide ayağı kaydı ve düştü. | Open Subtitles | و تعثّر عند صعوده للدَرَج في الردهة |
| Lobide ayağı kaydı ve düştü. | Open Subtitles | و تعثّر عند صعوده للدَرَج في الردهة |