Kıçını ayağımla birleştireceği büyük bir toplantıda | Open Subtitles | إنه في اجتماع كبير يناقش إندماج قدمي في مؤخرته |
O onda çıplak ayağımla boka bulaşmış fren pedalına bastığımı zannettim. | Open Subtitles | في هـذه الـلحـظة تـخيلت قدمي العـاريه وهي مُمسكه على دواسه المكـابح مع تلك القذارة التي ملتصقه بـها |
- Enfes. Şimdi benim ayağımla, senin popon arasında korkunç bir yanlış anlama olmadan git buradan. | Open Subtitles | والآن إرحلي قبل أن يحدث سوء فهم فظيع بين قدمي ومؤخرتك. |
BF: ayağımla yedinci labutu atacağım. | TED | باري فريدمان : حسنا ساحاول بقدمي ان التقط هذه اركل هذه السابعة |
Uyurken ayağımla gazı açmış olmalıyım. | Open Subtitles | ولابد أني ركلت مفتاح الغاز بقدمي أثناء نومي |
Çünkü lanet olası gazı ayağımla açmayı beklemiyordum! | Open Subtitles | لم لا ؟ لأني لم أتصور أنني سأركل مدفأة الغاز بقدمي |
Benim şu ayağımla, doğrusu o vahşi hayvanı karşıma almak istemem. | Open Subtitles | بساقي هذه لم أنوي تحمل وحشية ذلك الجدي |
Çıkarmak için ayağımla bastırmak zorunda kaldım. | Open Subtitles | و توجب علي وضع قدمي عليه لتثبيته أثناء سحبه منه |
Şaha kalkıp iki ayağımla çene kemiğinize tekme atmak isterdim. | Open Subtitles | أنا أودُ أن أقف و أرفعَ أقدامي, و أركلكم على حنككم بعظمةِ قدمي. |
Davulcu olmadan çalmak zorunda kaldık. Büyük davula ayağımla vurdum. | Open Subtitles | اضطررنا لأن نعزف بدون لاعب درامز كان عليا الطبل باستخدام قدمي |
Şöyle ki, öteki ayağımla da işini bitirdiğinde sana ufak bir tatlı vereceğim. | Open Subtitles | أتعلم ماذا، عندما تنتهي من قدمي الأخرى، ستحصل على تحليّة صغيرة. |
Belki neşeyle beni omuzlarına koyardı ya da iki ayağımla birden bir ayağının üzerine çıkardım. | Open Subtitles | ربما سيكون مرحاً بأن يضعني على أكتافه أو يجعلني أضع كلتا قدمي في حذاءه |
Diğer ayağımla yarım metre gerisini denedim. | TED | غيرت مكان قدمي وحاولت أن أبتعد أكثر. |
"ayağımla kıçının yarığına tepeceğim pis yarma! | Open Subtitles | سأضع قدمي في مؤخرتك العجوز أيها المدمن |
Bırak kaskatı gezegenlerini 6 parmaklı ayağımla gezeyim. | Open Subtitles | ودعيني امشي بكوكبك المرصع بالنجوم بقدمي ذو الستةِ أصابع والمطاط المرن |
Kapıyı ayağımla engelleme numaram kadar hiçbir şey onu neşelendiremez... | Open Subtitles | ولاشيء يضحكه أكثر من خدعة سدّ الباب بقدمي |
- Evet, sololarını dinlediğin gayet açık! - Ve ayağımla davul çalıyordum. | Open Subtitles | نعم، من الواضح أنك كنت تستمع الي معزوفاتك وكنت أطبل بقدمي - |
Seni ayağımla dışarı itersem daha aptal hissedeceksin. | Open Subtitles | أنت سوف تشعرين بسخافة أشد عندما أدفعك للخارج بقدمي |
Ayarlıyorum ve kafama takmıyorum. Sonra ayağımla istediğimi yapıyorum. | Open Subtitles | يمكنني ضبطه ونسيان الأمر وفعل أيما أشاء بقدمي |
Hayır, sahte topallamayı sağ ayağımla yapıyorum. | Open Subtitles | كلا، أتظاهر بالعرج بقدمي اليمنى. |
Bu ayağımla muaf tutulurum. | Open Subtitles | بساقي هذه ، سأكون معفياً |