| Ash'in ayak işlerini yapan bir kız olduğuna göre bunu Ash'in hesabına yazarım. | Open Subtitles | بالنسبة لفتاة مأمورية اش سوف اعطيه بسعر الـ اش |
| - Kimsenin ayak işlerini yapmıyorum. | Open Subtitles | انا لست فتاة مأمورية احد |
| Hâlâ Uma'nın ayak işlerini mi yapıyorsun yoksa parayı kendin için mi çalıyorsun? | Open Subtitles | لا زلت تدير المهمات ((لـ((آوما أو في الحقيقة تبقي ما تسرقه؟ |
| Sen de Steven Frost'un ayak işlerini yapıyorsun. | Open Subtitles | (وأنت تدير المهمات لصالح (ستيفن فروست |
| Sadece zihnimde. ayak işlerini yapman gerekiyor. | Open Subtitles | فقط في دماغي أريدك أن تجمع المعلومات والأدلة |
| Sadece zihnimde. ayak işlerini yapman gerekiyor. | Open Subtitles | فقط في دماغي أريدك أن تجمع المعلومات والأدلة |
| Ona ayak işlerini yapmayı bıraktığımı söyledim. | Open Subtitles | أجل، لقد طلبت مني الذهاب، ولكنني اكتفيت من دور فتى المهام. |
| Buna demokrasi diyorlar ama tek yaptıkları Batı için ayak işlerini yapmak. | Open Subtitles | يسمون هذه ديمقراطية لكن كلّ ما يفعلون هو إدارة المهمات للغرب. |
| - Ama o sadece ayak işlerini yapar. | Open Subtitles | - لكنه مجرد صبي مأمورية. |
| Ben de ona ayak işlerini yapmayı bıraktığımı söyledim. | Open Subtitles | أجل، لقد طلبت مني الذهاب، ولكنني اكتفيت من دور فتى المهام |
| "Buna istihbarat dünyasında "ayak işlerini yapmak" denir." | Open Subtitles | تلك المعروفة في عالم الجاسوسية بإسم "إدارة المهمات" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 