"ayak izleriydi" - Translation from Turkish to Arabic

• آثار أقدام

Bay Holmes, devasa bir tazinin ayak izleriydi.
سيد (هولمز) لقد كانت آثار أقدام لكلب صيد ضخم

Bay Holmes, ...devasa bir tazinin ayak izleriydi.
سيد (هولمز) لقد كانت آثار أقدام لكلبٌ بريٌ ضخم

Bu yuzden davayi aldim ya. "Bay Holmes, onlar dev gibi bir tazinin ayak izleriydi."
ذلك سبب توليّ للقضية "سيد (هولمز)، إنها آثار أقدام لكلب بري معدل وراثياً"

Bay Holmes, devasa bir tazının ayak izleriydi.
سيد (هولمز) لقد كانت آثار أقدام لكلب صيد ضخم

Bay Holmes, ...devasa bir tazının ayak izleriydi.
سيد (هولمز) لقد كانت آثار أقدام لكلبٌ بريٌ ضخم

Bu yüzden davayı aldım ya. "Bay Holmes, onlar dev gibi bir tazının ayak izleriydi."
ذلك سبب توليّ للقضية "سيد (هولمز)، إنها آثار أقدام لكلب بري معدل وراثياً"