Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ayak parmağına" - Translation from Turkish to Arabic
-
اصبعها
-
الأصبع
| Uyumadan önce bir el veya ayak parmağına kurdele bağlardı. | Open Subtitles | لقد كانت تربطه على اصبعها أو تخبّئه قبل النوم، |
| Uyumadan önce bir el veya ayak parmağına kurdele bağlardı. | Open Subtitles | كانت قبل النوم... .تقوم بعقد اصبعها بالشريط. |
| "Şu ayak parmağına bak dostum." | Open Subtitles | "انظر لهذا الأصبع يا رجل". |
| "Şu ayak parmağına bak dostum." | Open Subtitles | "انظر لهذا الأصبع يا رجل". |