"ayakkabısız" - Translation from Turkish to Arabic

    • حافي القدمين
        
    • الحافي
        
    Yeni bir tedarikçiye ihtiyacın var yoksa sen de Ayakkabısız kalabilirsin. Open Subtitles أنت بحاجة إلى مُوّرد جديد، وإلاّ لربّما سينتهي بك الحال حافي القدمين.
    Oyuncular onunla dalga geçerek ona "Ayakkabısız Joe" dediler ve ismi öyle kaldı. Open Subtitles اللاعبون مازحوه، و أطلقوا عليه لقب" حافي القدمين" والتصق به الإسم.
    Babam kimsenin Ayakkabısız Joe gibi vuramayacağını söylerdi. Open Subtitles أبي إعتاد أن يقول لا أحد يستطيع ضرب الكرة مثل "حافي القدمين".
    Ona neden "Ayakkabısız Joe" diyorlardı? Open Subtitles لماذا كانوا يدعوه "حافي القدمين
    Ama Ayakkabısız çocuğu en son burada görmüştüm ve ne yapmaya çalıştığını öğrenmek istiyordum. Open Subtitles و لكن كان هذا آخر مكان رأيت فيه ذلك الفتى الحافي القدمين و كان علي معرفة ما الذي يريده
    Beyzbol komisyonu, Ayakkabısız Joe da dahil olmak üzere... sekiz oyuncuyu hayat boyu oynamaktan men etti. Open Subtitles مفوضية لعبة البيسبول أوقفت ثمانية لاعبين... بمن فيهم "جو حافي القدمين... جاكسون"، مدي الحياة.
    Ayakkabısız Joe Jackson'a atış yapıyorum. Open Subtitles أنا أرمي إلي "جو حافي القدمين جاكسون".
    Ayakkabısız Joe'nun bir problemi vardı. Open Subtitles "حافي القدمين " كان عنده مشكلة.
    Terry, Ayakkabısız Joe Jackson'la tanışmanı istiyorum. Open Subtitles (تيري)، أريدك أن تقابل "حافي القدمين" (جو جاكسون).
    Ayakkabısız Joe Jackson, White Sox, hepsi. Open Subtitles "حافي القدمين" (جو جاكسون)، "الوايت سوكس"، كلهم.
    "Ayakkabısız Joe Jackson lowa'ya geliyor." Open Subtitles "حافي القدمين (جو جاكسون) جاء إلي (ايوا)."
    Şişko ve Ayakkabısız. Open Subtitles بدين و حافي القدمين
    Ayakkabısız Joe Jackson geri gelecek ve yeniden oynayacak. Open Subtitles حافي القدمين (جو جاكسون) سيأتي... و يلعب الكرة مجدداً.
    Ayakkabısız Joe hariç. Open Subtitles ماعدا"حافي القدمين جو".
    Bu Ayakkabısız Jackson! Open Subtitles هذا هو "حافي القدمين" (جو جاكسون)!
    Panama'da Ayakkabısız kaldım. Open Subtitles حافي القدمين في "بنما"!
    Ayakkabısız Joe Jackson. Open Subtitles "حافي القدمين" (جو جاكسون).
    Ayakkabısız hem de! Open Subtitles حافي القدمين.
    Yardımcı olamadım ama Ayakkabısız çocuğun olanlarla ilişkisi olup olmadığını merak ettim. Open Subtitles لم أتمكن من التوقف عن التساؤل فيما إذا كان ذلك الفتى الحافي متورطاً بما يحدث
    Onlar benim için değil, tanıştığım Ayakkabısız çocuk için onlar. Belki de ayakkabı istemiyordur. Open Subtitles إنها ليست لي إنها لذلك الفتى الحافي الذي حدثتك عنه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more