Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ayakları üzerinde durmasına" - Translation from Turkish to Arabic
-
تقف على اقدامها
| Kendi ayakları üzerinde durmasına yardım edersek, hayatına devam edebileceğini hiç düşünmedin mi? | Open Subtitles | ألم يخطر ببالك لو ساعدناها على ان تقف على اقدامها فهل يمكن أن ترحل؟ |
| Kendi ayakları üzerinde durmasına yardım edersek, hayatına devam edebileceğini hiç düşünmedin mi? | Open Subtitles | لو ساعدناها على ان تقف على اقدامها فهل يمكن أن ترحل؟ |