| Bu küçük kaçamağınızdan sonra Derek ile mutfakta buluşmayı ayarladınız böylece ona dersini verebilecektiniz. | Open Subtitles | وبعد ممارستك الجنسية الصغيرة انت رتبت لديريك ان يقابلك فى المطبخ لتتمكن من تلقينة درساً صغيراً |
| Bu kaçırmayı siz mi ayarladınız? | Open Subtitles | هل رتبت للخطف في المرة الأولى ؟ بالطبع. |
| Rüşveti o zaman mı ayarladınız? Neyi... | Open Subtitles | إذا هل ذلك عندما قمت بترتيب العمولات ؟ |
| Sonra da Tom Miller ile bu garip görüşmeleri ayarladınız çünkü suç babasının üstüne kaldı diye suçlu hissediyordunuz. | Open Subtitles | وبعد ذلك قمت بترتيب تلك اللقاءات الغريبة مع (توم ميلر) لأنّك قد شعرت بالذنب لتحمّل والده ما قترفت يداك |
| Abbas Tayyar'ı Fransız elçiliğinde bazı adamlarla buluşturmak için bir toplantı ayarladınız. | Open Subtitles | دبرت لقاء لـ (عباس طيّار) مع أشخاص من السفارة الفرنسية |
| - Öyle ayarladınız ki, Juice... | Open Subtitles | إنّكم يارفاق تدبّرون لـ(جوس) |
| Çocuğun velayetinin size verilmesini garantilemek için bunu siz ayarladınız. | Open Subtitles | وأعتقد أنك رتبت ل حضانة ضمان ابنتك. |
| Sonra karınızın bakımı için gerekenleri ayarladınız. | Open Subtitles | لذا رتبت لموضوع رعاية زوجتك |
| -Saldırıyı siz mı ayarladınız? -Hayır! | Open Subtitles | هل رتبت الكمين ؟ |
| Bay Gallagher... bütün bunlar siz mi ayarladınız, sormak isterdim. | Open Subtitles | يا سيد (كاليجر)... أودّ أن أسألك إذا كنت أنت مَن رتبت لذلك الأمر |
| Yani kamyonu siz ayarladınız? | Open Subtitles | -إذن، فقد رتبت أمر الشاحنة . |
| Gerçekten bir yer ayarladınız mı? | Open Subtitles | و هل قمت حقيقه بترتيب مكان نعم |
| Nasıl ayarladınız yahu? | Open Subtitles | كيف قمت بترتيب ذلك ؟ |
| O yüzden... Salınmamı nasıl ayarladınız? | Open Subtitles | كيف دبرت أمر تسريحي؟ |
| Her şeyi siz ayarladınız! | Open Subtitles | ! لقد دبرت هذة الخدعة بكاملها |
| - Öyle ayarladınız ki, Juice... | Open Subtitles | إنّكم يارفاق تدبّرون لـ(جوس) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 