"ayarlamıştım" - Translation from Turkish to Arabic

• رتبت
• لقد ضبطت

Dinle, eğer yapacak işin yoksa, Sam için şu şeyi ayarlamıştım.
إسمعي إذا لم يكن لديك عمل آخر فيما بعد فأنا رتبت شيئاً لـ سام

Bu yüzden güzel kızlarımdan biriyle ona bir randevu ayarlamıştım.
لذلك رتبت لـه موعـداً مـع احدى الفتيات الجميـلات

Biliyorsun haftalar önce ayarlamıştım.
تعلم بأني رتبت لذلك منذ نحو أسبوع مضى

Miguel'in öldürüldüğü gece onu, onbir uçağını karşılayacağı şekilde ayarlamıştım.
... الليله التي قتل فيها ميجيل كنت قد رتبت له للحاق ... .بطائرة الساعه الحادية عشر

O gün, evden çıkmadan önce zamanlayıcıyı 20 saate ayarlamıştım.
لقد ضبطت الموقت على 20 ساعة قبل ان انزلق.

Endişelenme, onu almak için bir araba ayarlamıştım, tamam?
-أنا رتبت مع السياره سوف سوف تحضرها للمنزل

Ben de, seni çok mutlu edeceğine bütün kalbimle inandığım başka bir şeyler ayarlamıştım.
رتبت لشىء أخر،أأمل... من قلبى يجعلك سعيد

Annemin evinde bir buluşma ayarlamıştım.
لقد رتبت لقائهم في منزل والدتي

Ta randevulaştığımız zamanlarda ayarlamıştım.
لقد رتبت الأمرعندما كنا نتواعد.

Kaydım vardı, buluşmayı ben ayarlamıştım.
أعني لدي سوابق أنا رتبت اللقاء

Bütün o mizanseni önceden ayarlamıştım.
لقد رتبت كل هذا مسبقاً

Her şeyi ayarlamıştım.
لقد رتبت كل شئ لكـ

Şu büyük özel akşam yemeğini ayarlamıştım.
كنت قد رتبت لعشاء خاص,

Senin için bir sürü Şey ayarlamıştım. Ne yazık.
كان لدي بعض الأشياء قد رتبت

Her şeyi ayarlamıştım.
رتبت كل شيء

Orada Tanya ile bir buluşma ayarlamıştım.
رتبت أن أقابل (تانيا) هناك

Avatarımı doğal yollardan öğrenmeye göre ayarlamıştım.
حسناً، لقد ضبطت الأفاتار خاصتي حتى أستطيع أن أكتسب المهارات طبيعياً