"aylar önceydi" - Translation from Turkish to Arabic

• منذ أشهر
• منذ عدة أشهر

Bu aylar önceydi değil mi?
ولكن أعني , هذا كان منذ أشهر , أليس كذلك؟

- Ama yeni yıl, aylar önceydi.
بشخصية أكثر صحة من نفسه ولكن بداية العام كانت منذ أشهر مضت

bu hepimizin isteği evet, aylar önceydi o zamandan beri onu ne gördük ne de konuştuk!
منذ أشهر لم نراها أو نسمع عنها

- Evet ama bu aylar önceydi.
أجل، ولكن هذا كان منذ عدة أشهر مضت

- Bu aylar önceydi.
و لهذا - هذا كان منذ عدة أشهر -

- Bu aylar önceydi. - Bir ay önceydi.
ــ لكن هذا حدث منذ أشهر ــ قبل شهر

aylar önceydi. Ona kendi babasindan daha fazla güvenmis.
أظن منذ أشهر لقد وثقت به أكثر من والدها

O sadece, bilirsin aylar önceydi. Bir kereydi.
كان هذا منذ أشهر مرة واحدة

Bu aylar önceydi.
هذا كان منذ أشهر

Bilmiyorum. aylar önceydi.
لا أدري، منذ أشهر

Evet,ama bu aylar önceydi.
لماذا؟ كان هذا منذ أشهر

Bu aylar önceydi Kono.
كونو هذا منذ أشهر

Michael, bu aylar önceydi.
(مايكل)، كان هذا منذ أشهر

250 aylar önceydi. Hayır, hayır.
فالرقم 250 حققته منذ عدة أشهر

aylar önceydi.
هذا كان منذ عدة أشهر.