| Tahmin ediyorum, hepimiz gecenin bu saatinde burada aynı şey için bulunuyoruz. | Open Subtitles | افترض اننا هنا لنفس السبب فى هذه الساعه المتأخره |
| aynı şey için savaşıyoruz. | Open Subtitles | نحن هنا لنفس السبب |
| - Ne için olacak, aynı şey için yine. | Open Subtitles | -إنه لنفس السبب أيضاً |
| Ben stajyerken, bana da aynı şey için fırça atmıştınız. | Open Subtitles | صرخت عليّ لنفس الشيء تماماً عندما كنتُ مستجداً |
| Neden bir erkek bir kadından daha az almalı? aynı şey için. | Open Subtitles | لما يحصل الرجل دائما اقل من المرأة لنفس الشيء |
| İkiniz de aynı şey için birbirinizi suçluyorsunuz, Nora. | Open Subtitles | (انتما تلومان بعضكما على نفس الشئ يا (نورا |
| Hepsi aynı şey için. | Open Subtitles | و جميعهم على نفس الشئ |
| Biz de aynı şey için geldik ama kilitliydi. | Open Subtitles | كنا سنفعل الشيء ذاته, لكنه مغلق, لذا... |
| - Ne için olacak, o da aynı şey için. | Open Subtitles | -كان لنفس السبب أيضاً |
| - ...aynı şey için. | Open Subtitles | - لنفس السبب .. |
| Farklı savaşlar, aynı şey için farklı isimler. | Open Subtitles | حروب مختلفة أسماء مختلفة لنفس الشيء |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 