Hayır, Rachel'ınki değil, babasının. aynı tip arabaları var. | Open Subtitles | كلا، ليست سيارة راشيل، بل سيارة والدها لديهما نفس نوع السيارة |
O araba olay yerinde görülen araba ile aynı tip araba. | Open Subtitles | وهي أيضاً من نفس نوع السيارات الذي شوهدت في مسرح الجريمة... |
Bu kızların taşıyıcı olduğunu varsayarsak aynı tip torbaları kolayla mideye indirmişlerdir. | Open Subtitles | لنفترض ان كل هؤلاء الفتيات بغال قد بلعوا نفس نوع البالون المحتوي على الكوكايين |
Hepsi aynı tip süper güce sahipler: Bazıları uçabilir, bazıları daha güçlüdür, bazıları görünmez olabilir. | TED | لديهم نفس النوع من القوى العظمى: بعض يمكن أن تطير، وبعضها قوي جدًا، والبعض يمكن أن يكون غير مرئي. |
Eğer aynı tip düzenek ise, hedefimiz yeşil olan. | Open Subtitles | الأخضر ليَذْهبُ إذا هذا نفس نوعِ الأداةِ |
Üç araba da tamamen aynı tip lastikle yarıştı. | Open Subtitles | كانت السيارات الثلاثة تستخدم نفس نوع الإطارات |
Siz aynı tip insanlarla arkadaş değilsiniz. | Open Subtitles | أنت لست صديقا مع نفس نوع الأصدقاء "أندي" متصادق معهم |
Üçü aynı tip bardaktan kahve içiyor. | Open Subtitles | ثلاثه منهم يحملون نفس نوع كوب القهوه |
Ya biz aynı tip teknolojiyle, sevdiklerimizin bir suretini salonlarımızda canlandırabilseydik? Hayattayken yarattıkları içeriklere dayanarak, canlıya çok yakın bir şekilde davranabilselerdi? | TED | ماذا لو أمكننا أن نستخدم نفس نوع التكنولوجيا لإذاعة عرض لأحبائنا في غرف معيشتنا -- في التفاعل بطريقة شبه حية اعتمادا على كل المحتويات المنشأة حين كانوا على قيد الحياة. |
aynı tip bir silahlar kullanılmış. | Open Subtitles | نفس نوع المسدس استخدم |
aynı tip bant, kablo. | Open Subtitles | نفس نوع الشرائط والأسلاح |
Jimmy'nin davasında kullanılanla aynı tip. | Open Subtitles | نفس نوع المُستخدم في إتهام "جيمي" |
Bu Flynn'in kılıfından bulunan havalı tabancayla aynı tip, değil mi? | Open Subtitles | ذلك نفس نوع المسدس الهوائي الذي كان في حافظة سلاح (صحيح؟ (Flynn-فلين |
Bu Flynn'in kılıfından bulunan havalı tabancayla aynı tip, değil mi? | Open Subtitles | ذلك نفس نوع المسدس الهوائي الذي كان في حافظة سلاح (صحيح؟ (Flynn-فلين |
Bones bunun General Howe'da kullanılanla aynı tip testere olduğunu söyledi. | Open Subtitles | (بونز) تقول أن هذا نفس نوع المنشار الذي استخدم على الجنرال (هاو). |
Bilmiyorum, aynı tip insanlar. | Open Subtitles | لست أعرف نفس نوع الناس |
Hemen hepsi de aynı tip bir adamla evlenmişler. | Open Subtitles | من ما أستطيع أن أرى، تقريبا كل تزوج من نفس النوع من الرجل. |
Umarım, malafat nakli gerekmez, aynı tip olduğumuzu sanmıyorum. | Open Subtitles | آمل فقط أن لا يحتاج إلى زراعة لأنني لا اعتقد بأننا من نفس النوع |
Adli tıpta kullanılanlarla aynı tip? | Open Subtitles | نفس النوع الذي استخدم في مكتب الفحص الطبي؟ |
Kurbanın kafasını kesmekte kullanılanla aynı tip. | Open Subtitles | هو نفس نوعِ المنشارِ إستعملَ لقَطْع رأسِ الضحيّةَ. |