| Senin bu işe karışmış olmanın ve babamla aynı yatağa girmiş olmanın sorumluluğundansa, hapse gitmeyi tercih ederim. | Open Subtitles | . عن تشوشك فى هذا , ودخولك فى السرير مع والدى |
| Yemin ederim, babanla aynı yatağa girmektense, seni hapse göndermeyi tercih ederim. | Open Subtitles | . أنا أعدك ، أنا أفضل أن أرسلك للسجن من أن أصبح فى السرير مع والدك |
| En azından en sevdiğim yazarla aynı yatağa girebiliyorum. | Open Subtitles | على الأقل، يتسنى لي" "دخول الفراش مع مؤلفي المفضل |
| Senin gücü olmayan insanlarla aynı yatağa girme konusunda sorunların vardı. | Open Subtitles | أذكر أن لديك مشاكل تتعلق بمشاركة الفراش مع من لا قوى لديهم... |
| Eskiden Noel arifesinde aynı yatağa girip alacağınız hediyelerden konuştuğunuz günleri hatırlıyorum da. | Open Subtitles | أتذكر , عندما كنتم تذهبون إلى نفس السرير عشية عيد الميلاد و تتحدثون عن كل الهدايا التي ستحصلون عليها |
| Eskiden Noel arifesinde aynı yatağa girip alacağınız hediyelerden konuştuğunuz günleri hatırlıyorum da. | Open Subtitles | أتذكر , عندما كنتم تذهبون إلى نفس السرير عشية عيد الميلاد و تتحدثون عن كل الهدايا التي ستحصلون عليها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 