"aynaların" - Translation from Turkish to Arabic

• المرايا
• مرايا
• المرايات

Son olarak aynaların altındaki gölgede güneş ışığında yetişmeyen her türlü bitkiyi yetiştirmek mümkün olacaktır.
ويمكن بصورة ما اسفل ظل المرايا ان ننبت المحاصيل .. جُل انواعها التي لن تنمو اسفل أشعة الشمس المباشرة

Benim adım aynaların Şövalyesi'dir.
الآن سأفصح لك عنه أنا أدعى بفارس المرايا

Onlar boyutlar arasındalar... yansımaların ardında... aynaların ardında, çalınan görüntülerde.
أنهم بين الأبعاد ..وراء الأنعكاسات خلف المرايا

aynaların insan ruhunu yakalayabileceğine dair eski bir inanış yok mu?
أليست هناك خرافة تقول أن المرايا يمكنها امساك الأرواح؟

Senin elf kehanet aynaların için, senin kristal sarayın için, nedense alıp durduğun renkli cam boncuklar için.
من أجل مرايا الوحى العفريتي خاصتك من أجل قصرك البلوري من أجل الخرزات الزجاجية الملونة

aynaların yasak olduğu bir yerde.
لقد أرسلناها إلى مكانٍ ما حيث المرايا محظورة

Ya aynaların bize gösterdikleri gerçekler değilse?
ماذا لو أن المرايا ترينا شيئاً ما هو ليس بالحقيقة يحدث؟

Onu aynaların yasak olduğu bir yere yolladık.
لقد أرسلناها إلى مكانٍ ما حيث المرايا محظورة

Beni bulmak aynaların değil, onların içinde hapsolan varlığın isteğidir.
إنها ليست أمنية المرايا أن تعثر عليّ لكنه ما هو مسجونٌ بداخلها

Söylentiler, binaların içinde bulunan aynaların çift taraflı olduğu ve Tom'un oradaki gizli geçitleri kullandığı yönündeydi.
وانتشرت الإشاعات حول سوليفان أنه كان يستخدم ممرا سرياً وان المرايا في غرفته كان مزدوجة

İş yerimdeki aynaların tekinde bir kadın gördüm.
رأيت امرأة في أحد المرايا الموجودة في محل عملي

"aynaların evine" giriyorsun, ve yardım almadan hayatta kalamazsın.
انت تدخل في بيت من المرايا ، وأنك لن البقاء على قيد الحياة دون مساعدة.

Ben fularların olduğu yere bakayım, sen aynaların olduğu yere bak.
أنا سأتحقق قرب الأوشحة، أنتِ تفقدي قرب المرايا.

aynaların altındaki taşın üstündeki büyülü sözleri söyle, sonra da Crane'in adını.
مجرد تلاوة التعويذة على الحجر اسفل المرايا ثم تذكرين اسم كرين

Evet. "aynaların evinde" bir adam ve yüz özdeş adam tarafından tacize uğramam dışında.
ما عدا أنه تم التحرش بي في بيت المرايا من قبل رجل أو 100 متطابقين

aynaların çok güçlü olduğuna inanıyorlar, aynayı tanımlayacak bir kelimeleri yok, onun yerine, aynaları ne gösterdiğine göre tanımlıyorlar.
تؤمن بأن المرايا قوية للغاية ليس لديهم أي شيء عنها ، لذا بدلاً عن ذلك يشيروا للمرايا بأظهار ما يفعلون

Savaşın ve aynaların düştüğü yerin çok uzağına gidiyorlar.
انهم يتحركون بعيدا عن المعركة وعن مكان سقوط المرايا

Bunlar, Güneş'in yörüngesini izleyip doğrudan biçimde gelen ışınları hevesli bir şekilde kulenin belirli bir noktasında toplayan aynaların olduğu büyük bir alanla çevirili olan merkezdeki bir kuleden oluşur.
وتتكون هذه من برج رئيسي مُحاط بحقل ضخم من المرايا والتي تتبع مسار الشمس وتعمل على تركيز الأشعة الشمسية المباشرة فقط، على نقطة وحيدة في البرج، فيما يشبه مرتادا حريصا للشاطئ.

Ya da güneşli bir odadayken, aynaların önünde.
أو في غرفة مشمسة أمام المرايا.

Kırık aynaların derin bir anlamı olduğunu düşünüyorsun ama ne olduğunu hâlâ söylemedin.
- ماذا بشأنهم؟ تفكّر مرايا مكسورة لها بعض المعنى الأعمق، لكنّك ما زال لا يستطيع إخباري ما هو.

aynaların aynı anda dönmesi gerekiyor çocuklar dans eder gibi.
اسمعوا , اسمعوا يجب ان تدور المرايات يجب ان ترقص