"aynama" - Translation from Turkish to Arabic

• مرآتي
• لمرآتي
• مرأتي

Şu an kafesimde olmak, aynama bakmak salıncağımı ve küçük çıngırağımı görmek için neler vermezdim.
كم أتمني لو أعود إلى قفصي حيث مرآتي وأرجوحتي وجرسي الصغير

Yan aynama baktım ve savaş yolundaymış gibi bize hızla gelen dev bir çöp kamyonu gördüm.
‏‏‏نظرت إلى مرآتي الجانبية‏ ‏‏ورأيت ما هو،‏‏ ‏‏‏شاحنة نفايات عملاقة تسرع نحونا‏ ‏‏كما لو أنها في طريقها إلى الحرب‏‏

- Sihirli aynama bakmak ister misiniz?
أتود أن تحدق في مرآتي السحرية، يا جلالة الملك؟

Bak. Bak şu hale. aynama ne yapmış!
انظر، انظر ماذا فعل لمرآتي.

Altın varaklı fazla geniş aynama baktım ve vakti geldi dedim.
نظرتُ الى مرأتي الكبيرة ذات الاطار الذهبي وقلت

Lütfen aynama dokunmayın. Lütfen bayım.
رجاءاً, لا تلمس مرأتي رجاءاً يا سيدي.

Öyle mi? Benim çatlak aynama bakar gibi.
مثل النظر الى مرآتي المكسورة