"aynasını" - Translation from Turkish to Arabic

    • مرآة
        
    • المرآة ذات
        
    • مرآتها
        
    • مرايا
        
    Mustang'imin aynasını kırmış olsan da. Open Subtitles على الرغم من أنك أخذت من مرآة خارج بلدي موستانج، كما تعلمون.
    Haklıydın. Adamın dikiz aynasını arabanı üstüne koyayım. Open Subtitles أنتِ محقّة، سأضع مرآة هذه السيارة الجانبية على السقف
    Kardeş Adrian Alice'ın aynasını gönderdiğinde nakliyat numarasını almıştım. Open Subtitles عندما أخرج الأخ أدريان مرآة أليس عثرت على رقم حساب الشحن
    Ama öyle sarhoştu ki kurşun barın bin dolarlık aynasını kırdı. Open Subtitles ... لكنه أخطأ الهدف حيث أنه مازال ثملاً فأصاب المرآة ذات الألف دولار بتلك الحانة
    Sen bir taksiye yandan çarpıp aynasını kırmıştın. Open Subtitles وإحتككتِ بسيارة الأجرة تلك وأسقطتى مرآتها الجانبية؟
    Dev Macellan teleskobunu ve yedi aynasını tamamladığımızda Güneş dışı gezegenleri direkt olarak görüntüleme... olanağımız olacak ve belki de.. Open Subtitles ولكن عندما تنضم إلى سبع مرايا أخرى مثلها باستخدام تلسكوب ماجلان العملاق سنكون قادرين مباشرة على
    Annemin eski aynasını kırınca nereye saklandığımızı hatırladın mı? Open Subtitles أتتذكّرين أين اختبئنا عندما كسرنا مرآة والدتنا العتيقة؟
    Annenin aynasını kim kırdı? Open Subtitles من حطم مرآة أمي
    Lanet olsun, ne diye aynasını kırdın ki? Open Subtitles اللعنة ! لماذا حطمت مرآة السيارة ؟
    Rod, babanın traş aynasını pencereye doğru tutar mısın? Open Subtitles رود) احمل مرآة أباك على النافذة ، حسناً؟ )
    Niye arabanın aynasını kırdın, ha? Open Subtitles لماذا كسرت مرآة السيارة
    Eğer o aptal tuvalet aynasını açıkta bırakmasaydım. Open Subtitles لو أنّني لم أفتح مرآة السيارة...
    Senin birader benim mobiletin aynasını kırmış. Open Subtitles أخاك حطّم مرآة درّاجتي
    Dean Kwon, araba... Park halindeyken arabamın aynasını kırdılar. Open Subtitles ... دين كون) ماذا عن السيارة) - لقد حطما مرآة السيارة في موقف السيارات -
    - Lewis Carroll'un aynasını da. - O yok edilmedi. Open Subtitles مرآة "لويس كارول "
    Diz çök. Judson'un aynasını almanı istiyorum. Open Subtitles اركع فورًا، أودك أن تجلب مرآة (جادسن)
    Ama öyle sarhoştu ki kurşun barın bin dolarlık aynasını kırdı. Open Subtitles ... لكنه أخطأ الهدف حيث أنه مازال ثملاً فأصاب المرآة ذات الألف دولار بتلك الحانة
    Kathleen Turner'ın, aynasını affettiği gibi. Open Subtitles فقط مثل كاثلين ترنر سامحت مرآتها
    Arabalara dikiz aynasını boş yere koymamışlar, hanımefendi! Siktir, şuna bak. Open Subtitles هنالك سبب لوجود مرايا خلفيّة، أعني، سحقاً، انظري إلى ذلك
    Arabalara dikiz aynasını boş yere koymamışlar, hanımefendi! Siktir, şuna bak. Open Subtitles هنالك سبب لوجود مرايا خلفيّة، أعني، سحقاً، انظري إلى ذلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more