| 'Aynaya bakıp kendime güzel bir şey söyleyememek bok gibi.' | Open Subtitles | " من الهراء أن أنظر إلى المرآة وأهمس بأمور تافهه لنفسي" |
| Muhtemelen Aynaya bakıp kendinle konuşuyordun. | Open Subtitles | لعلك كنت تتحدث مع نفسك في المرآة. |
| Hiç Aynaya bakıp, "Ben bu yüzü daha önce gördüm." diyor musun? | Open Subtitles | هل سبق وأن رأيت نفسك في المرآة و فكرت " لقد رأيت هذا الوجه من قبل"؟ |
| Aynaya bakıp, üzgün görünüyorsun derim. | Open Subtitles | أنتما تعلمان، أنا أنظر الى المرآة وأقول: |
| Aynaya bakıp şuan gerçekten böyle olmak ... isteyip istemediğimi düşünüyorum. | Open Subtitles | إنه ليس من السهل أن أنظر الى المرآة وأتعجب أهذه شخصيتي الجديدة الآن؟ |
| Sonra da Aynaya bakıp kendine söylemekten korktuğun kelimeleri söylemen gerekiyor: | Open Subtitles | ثم... ينبغي أنْ تنظر إلى نفسك في المرآة وتنطق الكلمات |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 