| Bir sene önce, Amerika'nın gözbebekleri dramatik bir şekilde ayrılmışlardı. | Open Subtitles | قبل سنة كان معشوقا امريكا قد انفصلا بطريقة تراجيدية |
| Beraber avlanmışlardı ve geyiği saklandığı yerden çıkarmak için ayrılmışlardı. | Open Subtitles | كانا في الخارج يصطدان .. معاً و حسناً هما انفصلا كي يطاردا غزالاً |
| Ne yazık ki simpotica'daki bir haftalık süreçte Johnny ve Drago fikir ayrılıkları sebebiyle ayrılmışlardı. | Open Subtitles | لسوء الحظ بعد أسبوع من الجولة جوني ودراجو انفصلا بسبب اختلافات إبداعية |
| Hayır, o şekilde olmadı. ayrılmışlardı. | Open Subtitles | لا, أنه لم يكن كذلك لقد كانا منفصلان. |
| Melissa'yla ayrılmışlardı. | Open Subtitles | هو و ميليسا كانا منفصلان بالفعل |
| Bir keresinde Boston'da ayrılmışlardı. | Open Subtitles | أعلم ذلك، لأنّهم قد انفصلوا ذات مرة في بوسطن |
| Olay olduğunda zaten ayrılmışlardı, yani... | Open Subtitles | كانوا قد انفصلوا بالحقيقة |
| Eski kız arkadaşı. Geçen hafta ayrılmışlardı. | Open Subtitles | صديقته السابقة لقد انفصلا الأسبوع الماضي |
| Bir süreliğine ayrılmışlardı, birkaç ay kadar oluyor. | Open Subtitles | لقد انفصلا لفترة قصيرة, قبل عدة أشهر |
| Kız arkadaşı değildi, ayrılmışlardı. | Open Subtitles | ليست صديقته.. لقد انفصلا |
| Melissa'yla ayrılmışlardı. | Open Subtitles | هو و ميليسا كانا منفصلان بالفعل |
| O zaman ayrılmışlardı. | Open Subtitles | لقد كانا منفصلان |
| - ayrılmışlardı! | Open Subtitles | - لقد كانا منفصلان! |
| - Çünkü bir ay önce ayrılmışlardı. | Open Subtitles | لانهم انفصلوا قبل شهر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 