"ayrılmıştınız" - Translation from Turkish to Arabic

• منفصلين
• انفصلتم
• أنفصلتما

- Siz ayrılmıştınız. - Ne kadar süreliğine? Bir hafta?
كنتم منفصلين لمدة بسيطة اسبوع ساعة..

- Siz o sırada ayrılmıştınız.
لقد كنتم منفصلين عن بعضكما

İkinci olarak, sizler ayrılmıştınız ve Dennis'le ben katrina kasırgası nedeniyle...
أنتم كنتم منفصلين في تلك الفنرة وكنت . أنا و (دينيس) في مرحلة عاطفية

Biliyorsun, siz çocuklar ayrılmıştınız, yani kimin umurunda, değil mi?
تعلم ، إنكم قد انفصلتم لذا من يهتم ، أليس كذلك ؟

Şimdi madem konusu açıldı, neden ayrılmıştınız ki?
بينما نحن بالموضوع لماذا انفصلتم ؟

Siz bir yıI önce falan ayrılmıştınız.
-لقد أنفصلتما عن بعض قُرابة عامٍ -19شهراً

Kötü ayrılmıştınız.
أقصد، انفصلتم بشكل سيئ لا..

Max'la yeni ayrılmıştınız.
أنتِ وماكس كنتما قد أنفصلتما للتو