| Dün sabah bağışıkların kampından ayrılmadan hemen önce bazı konuşmalar duyduk. | Open Subtitles | "عندما كنا هناك في مخيم "المنيعين بلأمس صباحاً قبل مغادرتنا سمعنا بعض الأشخاص يتحدثون |
| Dün sabah bağışıkların kampından ayrılmadan hemen önce bazı konuşmalar duyduk. | Open Subtitles | "عندما كنا هناك في مخيم "المنيعين بلأمس صباحاً قبل مغادرتنا سمعنا بعض الأشخاص يتحدثون |
| Biz ayrılmadan hemen önce boyadı. | Open Subtitles | نعم، لقد رسمها تماماً قبل مغادرتنا. |
| Yarın ayrılmadan hemen önce ona çekini vereceğim. | Open Subtitles | وسوف اعطيها الشيك غدا في الصباح قبل ان تغادر |
| Hatırlar mısın bilmiyorum da sen ayrılmadan hemen önce biz o alanı aslında keşfetmiştik. | Open Subtitles | لا اعرف اذا كنت تتذكر قبل ان تغادر مباشرة قمنا بدراسة هذه المنطقة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 