"ayrılmamın" - Translation from Turkish to Arabic

• رحيلي

Eğer birbirimizi daha iyi tanısaydık, ayrılmamın bir anlamı olurdu. Evet.
إن كنا عرفنا بعضنا البعض بشكل أفضل لترك رحيلي أثراً حقيقياً

- Ona evden ayrılmamın onunla bir ilgisi olmadığın söyledim ama bu onu daha da kızdırdı.
حاولت أن أشرحُ لها بأنَ رحيلي ليسَ له علاقة بها ولكن ذلك جعلها أكثرُ غضباً

ayrılmamın sebebi hiç Amber olmadı.
آمبر لم تكن هي السبب في رحيلي

Oradan ayrılmamın nedeni sihirdi.
السحر هو سبب رحيلي

Ama buradan ayrılmamın seninle bir ilgisi yoktu.
لكن رحيلي لم يكن له علاقة بك

-İşte senden ayrılmamın sebebi bu.
-هذا؟ هذا هو سبب رحيلي