"ayrılmasından" - Translation from Turkish to Arabic

    • انفصال
        
    • رحيل
        
    Kıtaların ayrılmasından önceki haliyle Dünya. Open Subtitles هذ هي الأرض، قبل انفصال القارات.
    Geyler ayrılmasından ne olacak ki? Open Subtitles لايوجد مايحزن في انفصال الشواذ
    Nina artık iki çiftin ayrılmasından sorumluydu. Open Subtitles نينا) الآن كان مسؤولة على) انفصال زوجين اثنين
    Annemin ayrılmasından sorumlu tutmak için başka biri, başka bir suçlu mu bulacaksın? Open Subtitles أستبحث عن مجرم آخر شخص آخر تلومه على رحيل أمّي؟
    Kelly'nin ayrılmasından kısa bir süre sonra Ryan, alakasız nedenlerden ötürü istifa etti ve Ohio'ya taşındı. Open Subtitles بعد فترة وجيزة من رحيل كيلي رايان إستقال وأيضاً إنتقل إلى أوهايو "بما أسماه بـ "أسباب غير ذات صلة
    Katarina'nın ani ayrılmasından sonra, uzaktaki kızı izlemek için bir sorumluluk hissettim. Open Subtitles بعد رحيل (كاتارينا) المُفاجيء شعرت بالمسئولية لمُراقبة الفتاة من على مسافة
    Ailesinin ayrılmasından hemen sonra. Open Subtitles بعد انفصال والديها مباشرةً
    Raj'ın sevgilisinden ayrılmasından bahsediyorduk ve anlaşılan duyarsız davranmışım. Open Subtitles كنا نناقش أمر انفصال (راج) الحديث ومن الواضح أنّي لم أكن مراعيًا له
    Sanırım Faith'in senden ayrılmasından onları suçluyorsun. Open Subtitles أتقد أنّك تلومهم على انفصال (فايث) عنك
    Jane'nin ayrılmasından bahsetmiştim. Open Subtitles (كنت أقصد رحيل (جاين

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more