Hadi ama, daha önce de bizden daha az insan servet kazandı ve kaybetti, Howard. | Open Subtitles | هيا، هناك أناس أقل منا بكثير (فقدوا ثرواتهم من قبل يا (هاورد |
Dediğin gibi daha az insan olur. | Open Subtitles | كما تعلمين، أناس أقل. |
Nerede yazıyor Camelot'un ardında daha az insan yaşadığı? | Open Subtitles | أين تم كتابته ؟ فيما وراء كاميلوت يعيش أشخاص أقل مرتبه |
Ve daha farklı olmadığı için de bu haberleri çok az insan okuyor. | Open Subtitles | ولأنها لا تبدو مختلفة كثيرًا، أشخاص أقل بكثير يقرأون قصصهم. |
Bu topluluk içerisinde bunu anlayan çok az insan var. | Open Subtitles | قلائل هم الناس الذين يفهمون في هذه المجموعة |
- Bu komik... bu yüzden aslında söyleyeceğim, gerçekten ne istediğini bilen çok az insan var dışarıda... ve istedikleri için herşeyi riske atabilirler. | Open Subtitles | لأنه ما كنت سأقوله في الواقع هو هناك أناس قليلون يعرفون حقاً ما يريدون و هم راغبون بأن يخاطروا بكل شيء من أجله |
Ne kadar az insan bilirse, hayatın da o kadar sana kalır. | Open Subtitles | كلما عرف الناس الأقل عنك كلما كان تحكمك بحياتك أكثر |
Yakında asansör olsa da vuracak az insan var. | Open Subtitles | ، المصعد مُناسب للهرب لكن عدد أشخاص أقل للتصويب نحوهم |
Daha iyi, daha eşit bir dünyada, belki çok daha az insan hayatta kalmak için seks satardı, ama daha iyi bir dünyayı yasama ile var edemezsin. | TED | في عالم أفضل ويوجد فيه مساواة أكثر ، ربما سيكون هناك أشخاص أقل بكثير يتاجرون بالجنس من أجل البقاء، ولكن لا يمكنكم ببساطة تشريع عالم أفضل إلى الوجود. |
Çok az insan birilerini ateşe atma kampanyası yürütür. | Open Subtitles | أشخاص قلائل جداً, يخوضون الانتخابات لصالح شخص طرده للتو |
Varlığını bilen bile çok az insan vardır. | Open Subtitles | أشخاص قلائل يعرفون أصلاً بوجودها |
- Bu komik... bu yüzden aslında söyleyeceğim, gerçekten ne istediğini bilen çok az insan var dışarıda... ve istedikleri için herşeyi riske atabilirler. | Open Subtitles | لأنه ما كنت سأقوله في الواقع هو هناك أناس قليلون يعرفون حقاً ما يريدون و هم راغبون بأن يخاطروا بكل شيء من أجله |
Çok az insan biliyor. | Open Subtitles | . أناس قليلون يفعلوا |
Daha az insan gömmüş oluruz. | Open Subtitles | الناس الأقل سَيَدْفنونَ. |