| Azim. Dünyada hiçbir şey Azmin yerini alamaz. | Open Subtitles | المثابرة، لا شيء في العالم يمكن أن يحل محل المثابرة. |
| Ama buradaki gerçek hikâye binlerce kişinin Amerikan vatandaşı olmak için gösterdiği Azmin ne kadar önemli olduğu... | Open Subtitles | لكن القصة الحقيقية هنا كان واحدا من المثابرة لآلاف الذي جاء ليكون من المجنسين كمواطنين أميركيين ... |
| Ve sana Azmin önemi gibi gerekli şeyleri de göstermiştim zaten, değil mi? | Open Subtitles | وقد بينت لك سلفًا أهمية المثابرة... وما إلى ذلك، صحيح؟ |
| Çoğu başarı hikayesi, zorluklar karşısında gösterilen Azmin, kararlılığın ve cesaretin, kazanma, savaşma ve hayatta kalma isteğinin hikayesidir. | Open Subtitles | أكثر القصص العظيمة هي قصص إرادة تصميم وشجاعة على مواجهة المحن العظيمة على الإرادة للفوز على الإرادة للقتال |
| Ama Azmin? İyiydi. | Open Subtitles | لكن على صعيد الإرادة ، لقد أبليت حسنا |
| Azmin anlamını biliyor musunuz Bayan Melas? | Open Subtitles | أتعلمين ما معنى المثابرة آنسة (ميلاس) ؟ |
| Azmin ve yeteneğin getirdiği mükâfatların bir hatırlatıcısı olarak." | Open Subtitles | كتذكرة بمكافأة المثابرة... والمهارة" |
| Azmin! | Open Subtitles | المثابرة |
| O yüzden, içimde, ne kadar varsa, bütün gücüme ulaştım ve o böceği yaklayıp, söktüm, Azmin verdiği güçle onu boğmaya ve boğazlamaya başladım... | Open Subtitles | ولذلك نظرت إلى أعماق نفسي، واستجمعت أكبر قدر ممكن من القوة وأمسكت بتلك الحشرة، وطرحتها أرضًا وبوحي من قوة الإرادة البحتة، بدأتبخنقهاو... |
| - Azmin zaferi. | Open Subtitles | قوة الإرادة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 