"böğürtlenler" - Translation from Turkish to Arabic

• التوت
• الثمار

Bir mil geride bir sülün yuvası gördüm ve etrafta böğürtlenler de vardı.
رأيت عش له قرابة ميل خلفنا وكان ينمو من حوله التوت بكل مكان.

Yine de, böğürtlenler yüzünden dün gece üç saat boyunca kusmam bile yüzümdeki gülümsemeyi silip atamaz.
مع ذلك، ليست حتّى الثلاث ساعات التي قضيتها في تقيّؤ التوت ليلة أمس.. بإمكانها سلب ابتسامتي

Yol boyunca, kayaların altında yetişmiş böğürtlenler gördüm.
رأيت البعض التوت الشتوي متزايد النمو على طول الطريق

Resim sınıfı için ormanda bulduğum ezilmiş böğürtlenler yerine boya alabilirim.
بدلاً عن التوت الفاسد الذي وجدته بالغابة

İyi görünüp, zehirli olan böğürtlenler ve başka şeyler...
على الأرجح يوجد الكثير من الثمار التي تبدو بحاله جيدة، لكنها بالحقيقة سموم

Bu böğürtlenler şimdi yeşiller, çünkü onları asmalarından daha yeni topladık.
هذا التوت أخضر الآن لأنّها مقطوفة لتوها من الكرمة

Boz ayılar gibi karada yaşayan ayılar için böğürtlenler ana besin kaynağıdır.
الدببة الأرضية ، كالدببة الرمادية تحب التوت

Fındıklar, böğürtlenler, ağaç kabukları, değişik çamurlar.
المكسرات، التوت ولحاء الصنوبر أنواع مختلفه من الطين

Kardeşin yabani böğürtlenler gibi kokardı sarhoş ediciydi ve gece lavanta gibi kokuyordu.
"فاح من أختك عبق التوت البريّ، كان عبقًا مُفقدًا للصواب" "وليلتذٍ تعطّرت بالخزام"

Bir mil geride bir sülün yuvası gördüm ve her tarafta böğürtlenler de vardı.
-رأيت عش طائراً قبل ميل -وكان هنالك التوت الأسود ينمو بكل مكانٍ حوله

Umarım acıkmışsındır çünkü biz biraz... Biraz böğürtlen bulduk. Görünüşe göre bulduğunuz böğürtlenler çürükmüş.
- لاني وجدت بعض ال ز لقد وجدنا بعض التوت . يبدوا انك وجدت بعض التوت السيء

Psst. - O böğürtlenler gizli katkı, değil mi?
-هذا التوت, هو العنصر السري، صحيح؟

Bu böğürtlenler sol tarafındaydı.
فأشجار (التوت) هذه كانت على جانبك الأيسر عندما أشرت

böğürtlenler bayatlayacak.
هاذا التوت لم يعد طازجا بعد

böğürtlenler gerçekten besleyiciler.
التوت مُغذي بالفعل.

Nedir bu ufak böğürtlenler?
ما هذا التوت الصغير؟

Dün çok güzel böğürtlenler aldım. Dolaptan çıkarır mısın?
ابتعت بعض التوت البري البارحة

- Şimdi böğürtlenler.
- و الآن التوت.

- Sadece bazı böğürtlenler enfekte olmuş yani.
-إذن، بعض التوت فقط ملوث