"bölüğün" - Translation from Turkish to Arabic

• الماس
• الكتلة
• الكتيبة
• كتيبتك
• أنه نائب

En son 7. bölüğün Wilmington'un dışını tuttuğunu duymuştum.
آخر ماسمعنا هو أن الماس السابعه صامدة خارج ويلمنغتون

En azından 3. bölüğün bize yetişmesine yetecek kadar.
على الأقل لوقت كافي حتى تصل الماس الثالثة

Ama 2. bölüğün seni cehenneme kadar takip edeceğini bilmesin.
. ولكن الآن الكتلة الثانية ستتبعك إلى أبواب الجحيم

2. bölüğün komutasını aldığım ilk zamanlar 300 kişiydik.
عندما توليت قيادة الكتلة 2 فى البداية كُنا ثلثمائة

Manganın başında Yüzbaşı Lebec var artık ve kendisinin katı bir ekibi olması istendiğinden bölüğün istihbarat kısmına gönüllü olarak yazıldınız.
الملازم ليبيك يترأس الكتيبة الآن و أريد أن يرث وحدة قوية ,لذلك طوعتك للمهمة

Bu bölüğün en kötü askerisin.
انت أسوا جندي في هذه الكتيبة هيا اضربني

Bu gece bütün bölüğün botlarını temizleyeceksin.
الليلة ستنظف أحذية كتيبتك بأكملها!

Şimdi de İtalya'da konuşlanan bir bölüğün komutanı.
أنه نائب القائد الآن موجود في (أيطاليا)

Porter'dan, 4. ve 5. bölüğün hâlâ aktif olduğuna dair onay aldık yani?
اذا حصلنا على التأكيد من بورتر اذا الماس الرابعة و الخامسة لا يزالون يعملون

Sanki baban 2. bölüğün prensine bir şey yapacak da.
أعني، ليس الأمر أن والدك سيفعل أي شيء لأمير الماس الثانية الصغير ـ أنا لست أميراً

Porter 4. ve 5. bölüğün sağ olduğunun teyidini alana kadar saldırının iptal edilmesi gerektiğini söyledi.
و قال بورتر اذا لم يكن لدينا اثبات أن الماس الرابعة و الخامسة على قيد الحياة الهجوم يجب أن يوقف

4. ve 5. bölüğün yok edildiği onaylanana dek görev aktif durumda.
المهمة ستمضي حتى نجد دليلاً أن الماس الرابعة و الخامسة متوفون

bölüğün yok oluşu neye benziyordu tarif bile edemem.
عندما هوت الماس السابعة

2. bölüğün hangi cesur üyesi bu işe gönüllü olacak?
اول شيئ سنفعله صباحا من هو العضو الشجاع من الكتلة الثانية... سيتطوع لهذه المهمة؟

İkiniz de 2. bölüğün yıldız askerlerisiniz.
ليس هناك من مغزى أنتما الاثنان مع مساميركما... جعلكما الجنديان اللامعان في الكتلة الثانية

Açıkçası, 2. bölüğün bazı üyeleri hakkında endişe verici şeyler duyduk.
بصراحة، لقد وصلتني ادعاءات مثيرة للقلق... بخصوص عناصر محددين في الكتلة الثانية

Bir fikrim var. Neden Bull'u vurup, bölüğün bir haftalık taynını çıkarmıyoruz?
لدي فكره لماذا لا نقتل "بول" و نطعم الكتيبة لحمه لاسبوع؟

bölüğün istihbarat kısmına gönüllü olarak yazıldınız.
لذا وضعتك في قسم استخبارات الكتيبة

Bir saat sonra bölüğün geri kalanını bulmuştuk.
بعد ساعة، وجدنا بقية الكتيبة.

Chesty senin bölüğün Able Grubu ile çıkıp Japonların takip edip etmediğine bakmanızı istiyor.
(شيستي) يريدك أن تلحق كتيبتك بسريّة (آبل) لنتحقق إن كان الأوغاد يلحقون بنا