"bölünmüş durumda" - Translation from Turkish to Arabic

• منقسم
• منقسمة
• منقسمون

Parlamento bölünmüş durumda ama Birgitte altı gün daha kazandı.
البرلمان منقسم وهو نصر تكتيكي لنيبورغ لديها 6 ايام لترتيب اوراقها

Ama mesele sadece eğitim değil. Frank, kongre bölünmüş durumda.
لكن ليس التعليم فقط , (فرانك) الكونعرس منقسم

Avrupa bunu yapamıyor çünkü Avrupa projelerinde bir birlik olmadığı için Avrupa bölünmüş durumda.
ولكن أوروبا لم تعد قادرة على القيام بذلك، لأن أوروبا أساسا منقسمة وذلك لانعدام التضامن خلال المشروع الأوروبي.

Oradaki üniversiteler bölünmüş durumda.
- أعترف أن الجامعات هناك منقسمة

Anket sonuçları. Ziyaretçiler konusunda ülke bölünmüş durumda.
أعداد إستطلاعِ الناس منقسمون حيال الزائرين

Fae'ler ikiye bölünmüş durumda aydınlık ve karanlık taraf.
جماعة الـ (فاي) منقسمون الضوء والظلام

Bugün Cezayir 1848 yılından beri üçe bölünmüş durumda.
" الجزائر" في الوقت الحاضر... منقسمة إلى ثلاثة أقسام منذ عام 1848 هيمقاطعاتفرنسية...