"bölgesi değil" - Translation from Turkish to Arabic

• ليست منطقة

Burası kimsenin harekât bölgesi değil.
هذه ليست منطقة العمليات لأي شخص

Burası turist bölgesi değil. Burası savaş bölgesi.
هذه ليست منطقة سياحية بل منطقة حرب.

DC onun güvenli bölgesi değil, benim.
العاصمة ليست منطقة راحته، انها منطقتى

Orası düşman bölgesi değil demişlerdi.
ظننتُ أنّها ليست منطقة عدائيّة.

Orası Bravo bölgesi değil.
هذه ليست منطقة برافو.