"bölmedim" - Translation from Turkish to Arabic

• أقاطع
• قاطعت
• أقسم رجلاً إلى
• أقاطعكما

Umarım bir şeyleri bölmedim.
أتمنّى بأنّني لم أقاطع لحظة شاعرية

Ben senin sahte tanıklığını bölmedim!
أنا لم أقاطع شهادتكِ الكاذبة

- Bir şeyi bölmedim umarım.
أرجو ألا أكون أقاطع شيئاً

Bir şeyleri bölmedim umarım?
هل قاطعت شيئاً ؟

Bir şeyleri bölmedim değil mi?
أهلا.. هل قاطعت شيئًا ؟

Kimseyi ikiye bölmedim.
-لم أقسم رجلاً إلى نصفين .

Umarım konuşmanızı bölmedim.
أمل أني لم أقاطعكما

- bölmedim değil mi?
هل أنا أقاطع شيئاً ؟

Umarım sizi bölmedim.
أتمنى أنني لم أقاطع شيئاً ما...

-Sohbetinizi bölmedim umarım, Jim?
- هل أقاطع اى شىء هنا ، جيِم؟

Sohbetinizi bölmedim umarım?
هل أقاطع شيئاً ما؟ -كلاّ

- bölmedim umarım.
-آمل أنّني لم أقاطعكما .