"böyle bir şey olmadı" - Translation from Turkish to Arabic

• هذا لم يحدث
• هذا ليس ما حدث
• ليس هذا ما حدث

Bu resmi bir haber değil. böyle bir şey olmadı.
ليست اخبار رسمية بعيدة عن حيز الاهتمام, هذا لم يحدث

böyle bir şey olmadı. Limuzin, kadın, üst kapak falan yoktu...
هذا لم يحدث, لا شيء من هذا لم يكن هناك ليمو أو إمرأة أو فتحة سقف

böyle bir şey olmadı diyorsa, olmamıştır.
.لو قال لي أنّ هذا لم يحدث قط، فإنّه لم يحدث قط

- Hayır, hayır. böyle bir şey olmadı.
لا، هذا ليس ما حدث

Demin de söylediğim gibi böyle bir şey olmadı.
كما قلت هذا ليس ما حدث

böyle bir şey olmadı.
ليس هذا ما حدث.

Ama yaş gününde sana korkunç bir mektup yazdığımı kabul etmem çünkü böyle bir şey olmadı.
لكنني لن أعترف بكتابة رسالة فظيعة في عيد ميلادك، لأن هذا لم يحدث قط.

Açıklama, "Biz orada değildik, ateş açan biz değildik, böyle bir şey olmadı" diyordu.
وقالت: "ما كنا في مكان الاحتجاج ولسنا من أُطلِقوا النار هذا لم يحدث".

Mary Ann, bu bir kâbustu. böyle bir şey olmadı.
ماري آن لقد كان كابوس هذا لم يحدث

- böyle bir şey olmadı. - Yalanla. Yalanla.
.هذا لم يحدث إنكار,إنكار, إنكار

Ah, hayır, hayır, hayır. böyle bir şey olmadı. Bunu yapmadın.
لا، لا، لا، هذا لم يحدث أنت لم تقم بذلك

Hayır, hayır.Asla. böyle bir şey olmadı.
لا ، لا ، مستحيل ، هذا لم يحدث

Üzgünüm, fakat daha önce böyle bir şey olmadı.
أنا آسف، ولكن هذا لم يحدث من قبل

böyle bir şey olmadı.
هذا ليس ما حدث.

Hayır, böyle bir şey olmadı.
لا، هذا ليس ما حدث.

- Böylece beni oyalayacaksınız. - böyle bir şey olmadı Gallo.
هذا ليس ما حدث (غالو) أتى لزيارتي بشأن قضيتي

böyle bir şey olmadı.
هذا ليس ما حدث

böyle bir şey olmadı ki.
هذا ليس ما حدث

- Hadi ama, burada böyle bir şey olmadı.
-هيا, ليس هذا ما حدث هنا

Hayır, böyle bir şey olmadı. Gözlerimle gördüm, Tyler.
لا، ليس هذا ما حدث (رأيته بعيني، (تايلر