| Nasıl bir canavar böyle bir şey yapar? | Open Subtitles | أيّ نوعٍ من الوحوش يفعل شيئاً كهذا ؟ |
| Peki ama sadece inbotunu şarj etmek için kim böyle bir şey yapar? | Open Subtitles | ولكن من سيفعل هذا لمجرد شحن الآليين خاصته؟ |
| Çok iyi bir adamdı. Kim böyle bir şey yapar ki? | Open Subtitles | لقد كان رجل جيد حقاً من يفعل شيء كهذا ؟ |
| Kim böyle bir şey yapar? | Open Subtitles | من قد يفعل شيئا كهذا |
| Nasıl bir hrbo arkadaşına böyle bir şey yapar? | Open Subtitles | عجباً, أي مُهرج قد يفعل ذلك بصديقه ؟ |
| Kim kendini öldürmeden önce böyle bir şey yapar ki? | Open Subtitles | من قد يفعل هذا قبل قتل أنفسهم؟ |
| - Nasıl bir insan böyle bir şey yapar ki? | Open Subtitles | ما نوع الشخص الذي قد يفعل شيئاً كهذا ؟ |
| Yani kurbanımız mı onu içeri almış ve neden böyle bir şey yapar ki? | Open Subtitles | أعني هل أدخلها الضحية ؟ ولماذا سيفعل هذا ؟ |
| Senin gibi narin bir çiçeğe kim böyle bir şey yapar? | Open Subtitles | زهرة جميلة مثلك من سيفعل هذا ؟ |
| Bu dünyada kim böyle bir şey yapar ki? | Open Subtitles | في احياء "مومباي" الفقيرة من قد يفعل ذلك في العالم بحق الجحيم؟ |
| Dale için kim böyle bir şey yapar? | Open Subtitles | من قد يفعل هذا لـ (دايل)؟ |
| - Kim böyle bir şey yapar ki? | Open Subtitles | -من يفعل شئ كهذا ؟ |
| Tanrım! Nasıl bir insan böyle bir şey yapar? | Open Subtitles | يا إلهي أي شخص يقوم بعمل كهذا ؟ |
| Neden böyle bir şey yapar ki? | Open Subtitles | لماذا قد يقوم بذلك ؟ |
| Kim böyle bir şey yapar ki? Sür hadi, gidelim. | Open Subtitles | من سيفعل شيء كهذا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 