"böyle bir yerden" - Translation from Turkish to Arabic

• مكان كهذا

Seninle ve dostlarımızla Böyle bir yerden haritasız bir dünyaya girmek.
أن أسير في مكان كهذا معك مع الأصدقاء أرض بلا خرائط

Babasının Böyle bir yerden... 35 adamın kaçmasına yardım ettiğini... bilmesi mükemmel bir şey, değil mi?
ستكون تجربة مثيرة ان تجد ان اباك ساعد 35 رجلا على الهروب من مكان كهذا

Tutsağı Böyle bir yerden nasıl kurtaracağız?
كيف من المفترض أن نحرر الأسير من مكان كهذا ؟

Böyle bir yerden kurtulmak için yaptığın her şeyin sebebini anlıyorum.
يمكنني تفهّم سبب فعلكَ أيّ شيء للخروج من مكان كهذا

Böyle bir yerden çıkan bir kız öyle kıyafetlere nereden para bulmuş peki?
كيف لفتاة من مكان كهذا أن تتحمل تكلفة شئ كهذا؟

Böyle bir yerden iş teklifi almıştım, borsa simsarı olarak.
لقد عرضوا علـّـي وظيفة في مكان كهذا كسمسارة