İhtiyacın olduğunu bilseydim, sana yardım ederdim. Arkadaşlar böyle davranır. | Open Subtitles | لقد كنت لأساعدك لو احتجتي لمساعدتي هذا ما يفعله الأصدقاء |
Çünkü yetişkinler böyle davranır. Beklerler. Öyleyse ben de beklerim. | Open Subtitles | لأن هذا ما يفعله البالغين ينتظرون، لهذا أنا منتظر، أسلوب البالغين |
Senin için satın aldım çünkü ne olursa olsun arkadaşlar böyle davranır. | Open Subtitles | ،لقد ابتعته لكِ، على أية حال لأن هذا ما يفعله الأصدقاء |
Evet, insanlar yalan söylediğinde yetişkinler böyle davranır. | Open Subtitles | أجل، هذا هو تصرف الناضجين أزاء من يكذب عليهم |
Eylemleri kasıtsız olsa böyle davranır mıydı sence? | Open Subtitles | هل يبدو هذا سلوك رجل لم تكن أفعاله مقصودة؟ |
Birşey söylemek istediğinde böyle davranır. | Open Subtitles | هو يفعل ذلك عندما يريد أن يقول شيء ما |
Ben bir erkeğim ve erkekler böyle davranır. | Open Subtitles | لأنني رجُل و هذا ما يفعله الرجال |
İyi insanlar böyle davranır. | Open Subtitles | هذا ما يفعله الطيّبون. |
- Tony, normal insanlar böyle davranır. - Dışarıda seni koruyamam. | Open Subtitles | هذا ما يفعله الأشخاص الطبيعيون يا (توني) |
Ancak bir hayvan böyle davranır. | Open Subtitles | هذا هو تصرف الحيوان |
- Psikopatlar böyle davranır. | Open Subtitles | هذا سلوك مختل عقلياً |
- Psikopatlar böyle davranır. | Open Subtitles | هذا سلوك شخص سيكوباتي (السيكوباتي : شخص مضطرب عقليًا) |
Unutacaktır. Herkese böyle davranır. | Open Subtitles | سينسى ذلك هو يفعل ذلك مع الجميع |