| Böyle olmayacak. - Evet, sağ bacağını aşağıya doğru it. - Gitmiyor! | Open Subtitles | لن ينجح هذا حسنًا ، الآن إضغط على رجله اليمنى - إنها متصلبة - |
| Böyle olmayacak. Silahlarımız o kadar uzağa ateş edemiyor. | Open Subtitles | لن ينجح هذا سلاحنا لن يصل إلى ذلك الحد |
| - Bu Böyle olmayacak. - Buradan sahil ne kadar? | Open Subtitles | هذا لن يجدي نفعاً - أين موقع الشاطيء من هنا؟ |
| Evet, ama Böyle olmayacak, değil mi? | Open Subtitles | حسنا، إن هذا لن يجدي نفعاً أليس كذلك؟ |
| Hep Böyle olmayacak. | Open Subtitles | لن يكون الأمر هكذا دوماً، أتعرف. |
| Merak etme. Bir dahaki buluşmamız Böyle olmayacak. | Open Subtitles | لاتقلقي، الموعد التالي لن يكون هكذا |
| Böyle olmayacak. Orada duruyor. | Open Subtitles | لن ينجح هذا إنه هناك |
| Joe, bu iş Böyle olmayacak. | Open Subtitles | يا (جو) لن ينجح هذا |
| Böyle olmayacak. Gidip kahve alacağım. | Open Subtitles | هذا لن يجدي سأخرج لابتاع بعض القهوة |
| Bu Böyle olmayacak! Sakin ol. | Open Subtitles | هذا لن يجدي نفعاً! |
| Böyle olmayacak. Benimle gel Dete. | Open Subtitles | هذا لن يجدي نفعًا (تعالي معي يا ( ديتي |
| Böyle olmayacak. | Open Subtitles | هذا لن يجدي. |
| Hep Böyle olmayacak. | Open Subtitles | لن يكون الأمر هكذا دائماً |
| Ama bizim için Böyle olmayacak. | Open Subtitles | ولكن لن يكون الأمر هكذا معنا |
| Her zaman Böyle olmayacak, Ryan. | Open Subtitles | لن يكون الأمر هكذا دائماً (رايان) |
| - Evlilik Jen ve benim için Böyle olmayacak. | Open Subtitles | (الزواج لن يكون هكذا بالنسبة لي ول(جين |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 