"böyle yapılır" - Translation from Turkish to Arabic

    • هكذا يتم
        
    • هكذا تتعامل
        
    • هكذا تتم
        
    • هكذا تسير
        
    • هكذا يكون
        
    • وهكذا تتم
        
    • هكذا تفعلها
        
    • هكذا نفعلها
        
    • الطريقة لإنجازها
        
    Nasıl göründüğünü biliyorum ama ticaret böyle yapılır. Open Subtitles أعرف كيف يبدو هذا، لكن هكذا يتم العمل التجاري.
    Çünkü şantaj böyle yapılır güzelim. Open Subtitles لأنه هكذا يتم الإبتزاز يا عزيزي
    İşte bu iş böyle yapılır baylar. Open Subtitles هكذا يتم الأمر أيها السادة
    - Hocalara da böyle yapılır. Open Subtitles هكذا تتعامل مع السادة -من السادة؟
    Bu, bu iş böyle yapılır değil, delilik Bu ı iş yapmak yolu değildir. Open Subtitles هذا جنون، ليس هكذا تتم الأمور، أنها ليست طريقة عملي.
    Bu böyle yapılır. Open Subtitles هكذا تسير الامور
    Soruşturma böyle yapılır. İşi biliyorum. Open Subtitles هكذا يكون التحقيق أنا أعرف، فهذا ما كنت أفعل
    Hepsi iş meselesi ve bu iş böyle yapılır. Open Subtitles هذه فقط أعمال، وهكذا تتم الأعمال
    Hala benim hareketim Randy. Ve o hareket böyle yapılır. Open Subtitles تسرق حركتي، يا راندي هكذا تفعلها
    Benim geldiğim yerde böyle yapılır. Open Subtitles هكذا نفعلها من حيث اتيت انا
    İş dediğin böyle yapılır evlat. Open Subtitles تلك هي الطريقة لإنجازها ياولدي
    İşte bu iş böyle yapılır. Open Subtitles و هكذا يتم الأمر
    Ve işte böyle yapılır cüce. Open Subtitles هكذا يتم الأمر أيتها القزمة.
    İş böyle yapılır. Open Subtitles هكذا يتم الأمر.
    Bu iş böyle yapılır. Open Subtitles هكذا يتم تعلمين ذلك
    İşte böyle yapılır! Open Subtitles والأن هكذا يتم الأمر.
    - Pisliklere böyle yapılır. Open Subtitles هكذا تتعامل مع اللقطاء.
    Bu iş böyle yapılır. Open Subtitles هكذا تتم الامور
    Bu iş böyle yapılır. Open Subtitles هكذا تسير الامور معنا
    Soruşturma böyle yapılır. Biliyorum, eskiden ben de yapıyordum. Open Subtitles هكذا يكون التحقيق أنا أعرف، فهذا ما كنت أفعل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more