"böyle yazıyor" - Translation from Turkish to Arabic

• هذا ما يقوله
• هذا ما هو مكتوب

En azından broşürde böyle yazıyor.
على الأقل هذا ما يقوله الدليل المصور

En azından kişisel ilanınızda böyle yazıyor.
على الاقل هذا ما يقوله اعلانك الشخصى

Kitaptada böyle yazıyor.
هذا ما يقوله الكتاب

Küçük kitabımda böyle yazıyor.
هذا ما هو مكتوب في كتابي الصغير هيا ..

Kraliyet Madalya Nizamnamesinde böyle yazıyor değil mi?
هل هذا ما هو مكتوب في الأمر الملكي؟

- Burada böyle yazıyor.
هذا ما يقوله التقرير

Kitaplarda böyle yazıyor ama ben rahmi kurtarmak için ilyak arteri bağlayacağım.
هذا ما يقوله الكتاب لكننى اريد ان اجرب ربط (الشريان الحرقفى)من الداخل للحفاظ على الرحم

Raporunda böyle yazıyor.
هذا ما يقوله تقريرك.

Burada böyle yazıyor.
إنه ليس من ننتظره هذا ما هو مكتوب هنا

Burada böyle yazıyor bayan.
هذا ما هو مكتوب أسفل هنا, آنسة.

En azından pakette böyle yazıyor.
على الأقل, هذا ما هو مكتوب على العبوة .