"böyleyim" - Translation from Turkish to Arabic

    • أنا هكذا
        
    • انا هكذا
        
    • هذه طبيعتي
        
    Bir süredir iyiydim. Neden yine böyleyim bilmiyorum. Open Subtitles أنا بخير لكننى لا أعرف لما . أنا هكذا مجددا
    böyleyim, böyle geldim, böyle gidiyorum. Open Subtitles هكذا أنا. هكذا ولدت وهكذا أموت.
    Hiç yararı olmaz. Ben her zaman böyleyim. Open Subtitles كلا، لا فائدة من ذلك أنا هكذا دائماً
    - Yedinci sınıftaydık. - 7 yaşından beri böyleyim ben. Open Subtitles كان الصف السابع انا هكذا منذ كنت في السابعة -
    Neden böyleyim? Open Subtitles لماذا انا هكذا ?
    Ben böyleyim. eğer bu çeşit bir hal alırsa böyleyim. Open Subtitles هذه طبيعتي عندما يؤول الأمر .إلى ذلك النوع من السلوك
    Aşırı olduğunu biliyordum. böyleyim işte. Bir şeyler giyebilirim. Open Subtitles علمت بأن هذا كان كثير ولكن هذه طبيعتي فقط ولكني استطيع إرتداء الثياب
    Fakat işte ben böyleyim. Ben bir paranoyağım. Open Subtitles لكن أنا هكذا مهووس الذعر
    Ben de böyleyim işte. Ailemden böyle gördüm. Open Subtitles أنا هكذا ووالداى كانا هكذا
    İşte ben böyleyim. Open Subtitles كما تعلمين أنا هكذا
    İşte bu yüzden, böyleyim. Open Subtitles و لهذا أنا هكذا الآن
    Ben herkese böyleyim. Open Subtitles أنا هكذا مع الجميع
    Neden böyleyim? Open Subtitles لماذا أنا هكذا ؟
    Çocukluğumdan beri böyleyim. Open Subtitles أنا هكذا منذ أن كنت صغيرا
    Neden böyleyim? Yarının programı. Open Subtitles لما انا هكذا ؟ هذا جدول الغد
    Fakat kalçalarına baktığım yer, artık çok daha iyi. İşte ben böyleyim. Open Subtitles لكن أصبح النظر إلى قوامها أكثر سهولة هذه طبيعتي
    Çünkü ben böyleyim ve aptal bir Üç Gün Kuralı yüzünden değişemem. Open Subtitles لأن هذه طبيعتي ، وأنا لن اتغير بسبب قاعدة الثلاثة أيام الغبية تلك
    Ben böyleyim ama. Sahneye hiç takımla veya ceketle çıkmadım. Open Subtitles حسناً, هذه طبيعتي أنا لم أرتدي بدلة إطلاقاً أو قميص على خشبة المسرح

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more