"bütün çocukluğum" - Translation from Turkish to Arabic

• كلّ طفولتي
• طفولتي بأكملها

Benim Bütün çocukluğum size imkânsız görünürdü leydim.
طفولتي بأكملها ستبدو لك لا تطاق يا سيدتي

Bütün çocukluğum, X-Files'ın bir bölümü gibiydi.
طفولتي بأكملها "كانت عبارة عن حلقة من مسلسل "اكس

- Bütün çocukluğum bana makyaj yapmaya çalışanlardan kaçmakla geçti.
-لا تقولها هكذا -لقد قضيت طفولتي بأكملها