"bütün aileler" - Translation from Turkish to Arabic

    • كل العائلات
        
    • جميع العائلات
        
    • العائلات الخمسة كلها
        
    • عائلات كامله
        
    İlk kez Bütün aileler bir araya geldi. Open Subtitles هذه المرة الأولى التي تتجمع فيها كل العائلات
    Üzücü gerçek şu ki, Bütün aileler bizim gibi. Open Subtitles الحقيقة المحزنة، أن كل العائلات مثلنا
    Bütün aileler gibi biz de birbirimizi gözetiriz. Open Subtitles .مثل كل العائلات نهتم ببعضنا البعض
    Bütün aileler bu gece eve gelsin. Open Subtitles أخبر جميع العائلات أن تأتي إلى المنزل هذه اللّيلة.
    Bütün aileler böyle sanırdım. Open Subtitles كنت اعتقد ان جميع العائلات مثل هذا
    Bütün aileler peşine düşer. Open Subtitles ستكون كارثة و ستطاردك العائلات الخمسة كلها يا سونى .
    Bütün aileler peşine düşer. Open Subtitles ستكون كارثة و ستطاردك العائلات الخمسة كلها يا (سوني) .
    Genç erkekler. Bütün aileler. Open Subtitles أرى رجالآ شباب عائلات كامله
    Bütün aileler utançvericidir. Open Subtitles كل العائلات تحرج
    Bütün aileler erkek çocuk ister. Open Subtitles كل العائلات تريد ولدا
    Bak diğer Bütün aileler Sorrentino'lar. Open Subtitles كل العائلات الأخرى تكون (سورنتينوز) هذه دمائك
    Bütün aileler alarmı Harper Caine Güvenlik'ten almışlar. Open Subtitles جميع العائلات المعنية تملك نظام أمن من شركة (هاربر كاين)
    Bütün aileler aynı değildir, Caroline. Open Subtitles ليست جميع العائلات متشابهة يا (كارولاين).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more