"bütün arkadaşlarıma" - Translation from Turkish to Arabic

• جميع أصدقائي

Facebook'taki bütün arkadaşlarıma söylemeliyim.
الأرجح أنّه عليّ أن أجعل جميع أصدقائي بفايسبوك يعلمون

Ayrıca çıktığında da harika görüneceğine ve filmin bir hit olacağına eminim, ben de bütün arkadaşlarıma bir film yıldızını tanıdığımı söyleyebilirim.
أنا مُتأكد بأنك ستؤدينه جيّداً وعندما ينتهي سيحصل صدى عالٍ بسببه وبإمكاني اخباري جميع أصدقائي أنني أعرف نجمة الفيلم.

Ayrıca bütün arkadaşlarıma da mesaj attım.
وأنا أيضا texted جميع أصدقائي.