"bütün babalar" - Translation from Turkish to Arabic

• كل الآباء
• جميع الآباء

Daha fazla kek lazım. Bütün babalar partiye kalıyor.
نحتاج المزيد من الكعك سيبقى كل الآباء من أجل الحفلة

Bütün babalar cephedeydi.
و كل شيء انتهى كل الآباء كانوا في المقدمة

- "Bütün babalar kızlarının çok güzel olduğunu mu düşünür?"
ـ "هل كل الآباء يعتقدون أن بناتهم بهذا الجمال ؟ "

Bütün babalar küçük kızlarını çok fazla severler.
كل الآباء يحبون بناتهم الصغيرات بإفراط

O konuda zavallı değilim, ben bir babayım ve Bütün babalar gibi kaygılanıyorum.
و انا لست خاسرًا بهذا الأمر أنني والد ومثل جميع الآباء انا قلق

- Sadece Bütün babalar senin kadar cesaret verici değil diyelim.
... دعنا ننتظر فقط ليس كل الآباء مشجعين مثلك

Bütün babalar öyledir.
كل الآباء كذلك.

Bütün babalar eşit yaratılmamış.
ليس كل الآباء متساوون

Buradaki Bütün babalar evli.
كل الآباء هنا متزوجون.

Bütün babalar puştun teki.
كل الآباء سفلة

Bütün babalar oğullarını önemser.
جميع الآباء يأبهون لأبنائهم