"bütün bu saçmalıkları" - Translation from Turkish to Arabic
-
كل هذا الهراء
Bütün bu saçmalıkları arkamızda bırakabiliriz ve bu yakınlık için memnun olabiliriz. | Open Subtitles | دعونا . نترك كل هذا الهراء وراء ظهورنا . هل نتستطيع ؟ |
Bütün bu saçmalıkları unut ve gidip ona bir sürpriz yap. | Open Subtitles | لذا انسي كل هذا الهراء واذهبي وفاجئيه |
Bütün bu saçmalıkları kafasına sokun bakalım. | Open Subtitles | نضع كل هذا الهراء في عقله |
Bütün bu saçmalıkları telafi etmek için? | Open Subtitles | لأعوضك عن كل هذا الهراء ؟ |