"bütün bunlara değer" - Translation from Turkish to Arabic

• أساوي كل هذا العناء
• نفسي في هذا

Bütün bunlara değer miyim bilmiyorum Steve.
لا أدري ان كنت أساوي كل هذا العناء

Bütün bunlara değer miydi diye.
... هل حقاً أود أن أٌقحم نفسي في هذا