"bütün deliller" - Translation from Turkish to Arabic

• كل الأدلة

Gözümün içine bak ve John un bu işe bir ilgisi olduğunu düşündüğünü söyle Bütün deliller onu gösteriyor.
انظر في عيني وقل لي أنّك تعتقد أنّ جوني فعل هذا؟ - كل الأدلة تشير له -

Aleyhindeki Bütün deliller tesadüfiydi.
كل الأدلة ضده كانت ظرفية تماما

Sayın Başkan, bir araya getirdiğimiz Bütün deliller, Habib Marwan'ın bugün gerçekleşen her şeyin doğrudan sorumlusu olduğunu doğruluyor.
سيدي الرئيس، كل الأدلة التي جمعناها تؤكد أن هذا الرجل (حبيب مروان) هو المسؤل المباشر عما حدث اليوم

Kaçırma olduğuna dair Bütün deliller tesadüfi.
كل الأدلة على اختطافها ظرفية

Bütün deliller seni gösteriyor dostum.
كل الأدلة تشير أليك، يا رفيق

Hiç bilmiyorum ki. Grey itiraf etmiş olabilir ama Bütün deliller tesadüfî.
لا علم لي بهذا الشأن, لربما أعترف (غراي), و لكن كل الأدلة لا تدينة

- Bütün deliller o olduğunu söylüyor. - Ona tuzak kuruldu.
كل الأدلة تقول ذلك - لقد تورط -

Bütün deliller oğlunuz T.J.'i gösteriyor.
(كل الأدلة تشير لإبنك(تي جي