"bütün evi" - Translation from Turkish to Arabic

• المنزل بأكمله
• البيت كله
• المنزل كله
• كامل البيت
• كل المنزل
• المنزل بالكامل
• باقى المنزل
• البيت بالكامل

Bütün evi kiraladık. En azından üst katta uyuyamaz mıyız?
لقد أجّرنا المنزل بأكمله أيمكننا النوم بالأعلي ؟

Bütün evi çevreleyen kocaman bir veranda istiyorum.
أريد الشرفة الكبيرة القديمة التي يلتف حول المنزل بأكمله.

Yalnızca bu odayı değil Bütün evi düzeltebilirsen, evet.
إذا كان بوسعك جعل المنزل بأكمله أنيق، وليست هذه الغرفة فحسب

Bir kapşonlu veya uyuma tulumu ya da Bütün evi dikebilirim.
أنا يمكن أن متماسكة سترة أو كيس النوم أو البيت كله.

K-kazara mumu devirdim ve Bütün evi -- sadece -- çok üzgünüm.
و اصطدمت بشمعة عن طريق الخطأ و المنزل كله... أنا آسفة جداً

Bütün evi dolaştım ve burada birinin olabileceğini gösteren hiçbir belirtiye rastlamadım.
أنا كنت خلال كامل البيت وأنا لم أرى أيّ إشارة أي شخص آخر كان هنا.

Kokainin verdiği enerji yüzünden Bütün evi temizlemeye giriştiler.
التي أعطتهم الطاقة لتنظيف كل المنزل اليوم

Ama Bütün evi didik didik ettiler. Terk edilmişti. Bütün bunlar onun büyüsünün bir parçası.
ـ انهم فتشوا المنزل بالكامل, لقد كان مهجوراً ـ انه كان جزء من سحرها

Bütün evi uyandırmadan sepetine koy. Ölmedi, değil mi? Teli oraya geren ve sonrasında çıkartan sizdiniz.
ضعيه فى رالصندوق قبل ان يوقظ باقى المنزل وانت الذى حللت السلك بعد السقطة

Burası Bütün evi yönettiğim kontrol merkezidir.
هذا هو مركز السيطرة من حيث أدير البيت بالكامل ...

Kylie, Bütün evi aradık. Bir şey bulamadık.
كايلي, لقد فتشنا المنزل بأكمله ولم نجد شيئاً

Ölürse, Bütün evi kokutur.
إن ماتت، ستجعل رائحة المنزل بأكمله كريهة وأيضا الأولاد يحبونها

Bütün evi ot kokuturdunuz.
كان المنزل بأكمله يعبق برائحة الماريجوانا.

Bütün evi yeniden şekillendirdim, yine de...
قمتَ بإعادة تكوين المنزل بأكمله ، ولا يزال

Bana 9:15'te çay getirdiği zamana kadar Bütün evi temizlerdi ve bunu o kadar sessiz yapıyordu ki 14 senede beni bir kez bile uyandırmadı.
و فى الوقت المحدد كان يعد لى قدح الشاى الخاص بى و يحضره لى فى تمام الساعه التاسعه و الربع ثم يقوم بتنظيف المنزل بأكمله و كان يفعل ذلك بمنتهى الهدوء و على مدار 14 عاما لم يقم بإيقاظى مطلقا

Tabii ki, zaman göz önüne alındığında, yeniden oluşturmak Bütün evi yapabilirsiniz. Senin için.
بالطبع ، بالوقت المعطى ، يمكنني أن أصنع لك المنزل بأكمله .

Bütün evi yakabilirdin.
كان يمكن أن تحرقي المنزل بأكمله

Oh, eğer Bütün evi metalle sarmamı istersen söylemen yeterli.
أوه، حسنا، إذا كنت تريد مني أن تغطي البيت كله مع الصفائح المعدنية، أقول كلمة.

Bütün evi 1969'a göre dekore etti.
وأنعم البيت كله كما هو الحال في عام 1969.

Bütün evi sallıyorlardı.
كانوا يتسببون بارتجاج المنزل كله

Bütün evi akşam olmadan aramamız gerekiyor.
يجب أن نبحث في كامل البيت ، حالا قبل أن يظلم

Eğer bunu yapacak fırsatım olsa Bütün evi boyardım, ama büyüyünce sanatçı olmanın seçenek olmadığını biliyordum. Ben de ailemin olmamı istediği kişi oldum, hukuk fakültesine gittim.
أتدرون، كان بإمكاني الرسم على كل المنزل إذا أوتيت الفرصة، لكن عندما كبرت أدركت أن كوني فناناً ليس خياراً لذلك أردت أن اكون الإنسان الذي أراده أهلي أن أكون، لذلك ذهبت الى كلية الحقوق.

Ya, tabii! Hatta başlamışken Bütün evi de temizleyiveririz.
نعم ويمكننا تنظيف المنزل بالكامل

Bütün evi uyandırmadan sepetine koy.
ضعه فى صندوقه قبل ان يوقظ باقى المنزل

Bütün evi yakabilirdi.
كان يُمكنُ أنْ تَحرقَ البيت بالكامل