| Bütün hayatımızı bu şekilde yapmakla doğru mu ettik hâlâ merak ediyor musun? | Open Subtitles | هل مازلنا نتسائل ان كنا قد فعلنا الشيء الصحيح بجعل هذا الامر هو كل حياتنا ؟ |
| Planımız Bütün hayatımızı beraber geçirmek... ve 2 yıl, bu... | Open Subtitles | بالنظر لأننا سنقضي كل حياتنا سوياً، عامان سيكونان... |
| Bütün hayatımızı şu anda çözümlemek zorunda mıyız? | Open Subtitles | هل يجب علينا معرفة كل حياتنا الآن؟ |
| - Aksi takdirde, bir sabah kalkıp Bütün hayatımızı boşa geçirdiğimizi fark edebiliriz. | Open Subtitles | -بخلاف ذلك ، فإننا قد نستيقظ ذات يومٍ ... -وندرك أننا أهدرنا حياتنا كلها |
| Bu sahiden de Bütün hayatımızı etkiliyor. | Open Subtitles | تعلمون، حقا يحكم حياتنا كلها. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 