"bütün hayatımız bir" - Translation from Turkish to Arabic

• حياتنا بنيت

Demek istediğim, eğer bütün hayatımız bir bilgisayar etrafında şekillenecekse, bilgisayar bağımlısı bir toplum haline gelir miydik?
أعني، إذا حياتنا بنيت حول الحاسوب، هل سنصبح مجتمعاً يعتمد على الحاسوب؟

Demek istediğim, eğer bütün hayatımız bir bilgisayar etrafında şekillenecekse, Bilgisayar bağımlısı bir toplum haline gelir miydik?
أعني، إذا حياتنا بنيت حول الحاسوب، هل سنصبح مجتمعاً يعتمد على الحاسوب؟