"bütün katı" - Translation from Turkish to Arabic

    • الطابق كله
        
    • الطابق بأكمله
        
    • الطابق بالكامل
        
    Mahkumun güvenliğini sağlayabilmek için bütün katı tahliye ediyoruz. Open Subtitles إننا نخلي الطابق كله لكي أنا وزميلي نتمكن من تأمين السجين
    Fairmont'u ara. Gerekirse bütün katı kapatın, ama onun dış dünyayla ilişkisi kesik olsun. Open Subtitles حسناً, إتصل بفندق (فيرمونت)، وأقفل الطابق كله إن تطلب الأمر ذلك، لكنني أريده معزولاً
    Evet. bütün katı kontrol ettik. Open Subtitles نعم تفقدنا الطابق كله
    bütün katı satın aldılar. Tabiki, senin dairen hariç. Open Subtitles لقد إشتروا الطابق بأكمله, بإستثناء جناحك طبعاً
    bütün katı uyandırmak mı istiyorsun? Open Subtitles لا يمكنهن التواجد هُنا هل تريدين إيقاظ الطابق بأكمله ؟
    Her şeyi. bütün katı. Open Subtitles ـ كاملة، الطابق بالكامل
    - Bu yüzden bütün katı tuttum. Open Subtitles -لهذا دفعت إيجار الطابق كله
    Minouche bana, bütün katı istediğini söyledi. Open Subtitles أخبرتني (مينوش) بأنكِ تريدين الطابق بأكمله
    Ajan Moss, bütün katı karantinaya aldık. Open Subtitles {\pos(190,230)}(أيها العميل (موس لقد أحكمنا إغلاق الطابق بأكمله
    Tanaka bütün katı kapatmış. Open Subtitles اغلق ( تاناكا ) الطابق بأكمله

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more