"bütün mahalleyi" - Translation from Turkish to Arabic

• كل الجيران
• الشارع بأكمله
• الحي بأكمله
• الحي كله

Bütün mahalleyi görebiliyorum.
هذا حليب أستطيع أن أرى كل الجيران

Bütün mahalleyi havaya uçuracağım.
سأفجر الشارع بأكمله

Mürettebatımızın Bütün mahalleyi yönettiğini hepimiz biliyoruz.
كلاكما يعرف عصابتنا إنها تدير الحي بأكمله

Orman yangını varmış, Bütün mahalleyi boşaltıyorlar, evden hemen çıkmamız lazım.
هنالك خشت محترق الحي كله في حالة اخلاء لابد ان نخرج من المنزل الآن

Onlar Bütün mahalleyi karantina altına aldılar.
لقد قاموا بفرض حجر صحي على الحي بأكمله.

Bütün mahalleyi uyandıracaksın. Ve biliyorsun burası pek de iyi bir mahalle değil.
(سكورتش) ستوقظ الحي بأكمله وهذا ليس حياً جيد

Bütün mahalleyi ayağa kaldıracaksın!
سوف توقظ الحي كله

Bütün mahalleyi.
الحي كله